Beijing In-Depth American-Style Travel Guide (2025)
Beijing In-Depth American-Style Travel Guide (2025)
北京深度美式旅游攻略（2025 版）
Introduction / 引言
Accommodation / 住宿
Luxury: Marriott Executive Apartments Beijing / 高端：北京万豪行政公寓
Location: No. 1 Xiagongfu Street, Dongcheng District (steps from Tiananmen Square and Wangfujing Street)
地址：东城区霞公府街 1 号（紧邻天安门广场和王府井大街）
Price: 24,000–60,000 RMB/month (\(3,399–\)8,499/month) | Daily rate: 800–2,000 RMB/night (\(113–\)283/night) for a 45㎡ studio
价格：24,000–60,000 元 / 月（3,399–8,499 美元 / 月）| 日租：45 平方米单间公寓 800–2,000 元 / 晚（113–283 美元 / 晚）
Highlights: Five-star service, fully furnished apartments with kitchenettes, free Wi-Fi, fitness center, and on-site laundry. Ideal for extended stays or families seeking spaciousness. Walking distance to Forbidden City and shopping districts .
亮点：五星级服务、带小厨房的全装修公寓、免费 Wi-Fi、健身中心和洗衣服务。适合长期停留或追求宽敞空间的家庭。步行可达故宫和商业区。
Mid-Range: Aifei Hotel (Tongzhou Universal Resort Branch) / 中档：艾扉酒店（通州环球度假区店）
Location: No. 162 Cuiping West Road, Jiukeshu Street, Tongzhou District (close to Universal Beijing Resort and subway Line 7)
地址：通州区九棵树街道翠屏西路 162 号（靠近北京环球度假区和 7 号线地铁）
Price: 384–501 RMB/night (\(54–\)71/night) for a standard room (18–25㎡)
价格：标准间（18–25 平方米）384–501 元 / 晚（54–71 美元 / 晚）
Highlights: Modern minimalist design, 24-hour front desk with English support, free breakfast buffet, and shuttle service to Universal Resort. Perfect for travelers balancing comfort and affordability .
亮点：现代简约设计、24 小时英语前台、免费自助早餐和环球度假区班车服务。适合兼顾舒适度和性价比的旅行者。
Budget: Hutong Guesthouses / 经济型：胡同民宿
Recommended Options: "Hutong Courtyard Inn" (Nanluoguxiang Area) or "Shichahai Guesthouse"
推荐选择：“胡同庭院客栈”（南锣鼓巷区域）或 “什刹海客栈”
Location: Inside hutongs near Shichahai and Nanluoguxiang (authentic local atmosphere, 10-minute walk to subway lines 6/8)
地址：什刹海和南锣鼓巷附近的胡同内（地道本地氛围，步行 10 分钟可达 6/8 号线地铁）
Price: 300–500 RMB/night (\(42–\)71/night) for a double room; 200–350 RMB/night (\(28–\)50/night) for a dorm bed
价格：双人间 300–500 元 / 晚（42–71 美元 / 晚）；床位房 200–350 元 / 晚（28–50 美元 / 晚）
Highlights: Traditional gray-brick courtyards, shared kitchens, free Wi-Fi, and hosts who speak basic English. Many offer cultural activities like tea ceremonies or calligraphy classes (extra 100–200 RMB/person).
亮点：传统灰砖庭院、共享厨房、免费 Wi-Fi 和会基础英语的房东。部分提供茶艺或书法体验（额外 100–200 元 / 人）。
Key Tips for Accommodation / 住宿关键提示
Book luxury apartments 2–3 months in advance for peak seasons (April–May, September–October).
旺季（4–5 月、9–10 月）需提前 2–3 个月预订豪华公寓。
Mid-range hotels often offer discounts on booking platforms like Booking.com or Agoda (10–15% off).
中档酒店在缤客或安可达等预订平台常有折扣（优惠 10–15%）。
All recommended accommodations support international payment methods (Visa, Mastercard, and Alipay/WeChat Pay with foreign card binding) .
所有推荐住宿均支持国际支付方式（维萨、万事达卡，以及绑定外卡的支付宝 / 微信支付）。
Dining / 餐饮
American-Style Restaurants / 美式餐厅
Red House Steakhouse (Sanlitun) / 红房子牛排馆（三里屯）
Location: B1-318, Sunken Plaza, Basement 1, No. 3 Shopping Mall, Block D, Sanlitun SOHO
地址：三里屯 SOHO D 座 3 号商场地下一层下沉广场 B1-318
Business Hours: 11:00–22:00
营业时间：11:00–22:00
Signature Dishes & Prices:
Philadelphia Cheese Charcoal Grilled Beef Burger Set: 39 RMB ($5.52) (includes burger, Coke, and Mexican corn chips with salsa)
费城芝士炭烤牛肉汉堡套餐：39 元（5.52 美元）（含汉堡、可乐和墨西哥玉米片配莎莎酱）
Grilled Ribeye Steak (200g): 268 RMB ($37.96)
烤肋眼牛排（200 克）：268 元（37.96 美元）
Highlights: Authentic American decor, handcrafted beef patties, and affordable lunch specials. Popular among expats and tourists .
亮点：地道美式装修、手工牛肉饼和实惠午餐套餐。深受外籍人士和游客喜爱。
Big Cow Hollywood Restaurant (Solana) / 大牛好莱坞餐吧（蓝色港湾）
Location: Solana Lifestyle Park, Chaoyang District
地址：朝阳区蓝色港湾国际商区
Business Hours: 11:30–23:00
营业时间：11:30–23:00
Signature Dishes & Prices:
Traditional American Smoked Pork Ribs (1.5kg): 169 RMB ($23.94)
传统美式烟熏猪排（1.5 公斤）：169 元（23.94 美元）
Detroit-Style Chicken Pizza: 85 RMB ($12.04)
底特律风味鸡肉披萨：85 元（12.04 美元）
Honey Mustard Roasted Pumpkin Salad: 55 RMB ($7.79)
蜂蜜芥末烤南瓜沙拉：55 元（7.79 美元）
Highlights: Movie-themed decor with Hollywood memorabilia, generous portions, and a lively atmosphere. Perfect for groups or families .
亮点：好莱坞主题装修搭配影视纪念品、分量充足且氛围活跃。适合团体或家庭聚餐。
Must-Try Local Cuisine / 必试本地美食
Peking Roast Duck / 北京烤鸭
Recommended Restaurant: Quanjude (Wangfujing Branch) / 推荐餐厅：全聚德（王府井店）
Location: 2nd Floor, Wangfujing Department Store, Dongcheng District
地址：东城区王府井百货二楼
Price: Whole Duck Set (serves 2–3): 398 RMB (\(56.37); Half Duck Set: 218 RMB (\)30.88)
价格：全鸭套餐（2–3 人份）：398 元（56.37 美元）；半鸭套餐：218 元（30.88 美元）
Experience: Watch the chef carve the duck tableside. Served with pancakes, scallions, cucumber, and sweet bean sauce—follow the local custom of wrapping everything together for a perfect bite.
体验：可观看厨师现场片鸭。搭配薄饼、葱丝、黄瓜条和甜面酱 —— 遵循本地吃法，将所有食材包在一起享用。
Local Snacks / 本地小吃
Yao Ji Chaogan (Drum Tower Branch) / 姚记炒肝（鼓楼店）
Location: No. 38 Dongdajie, Gulou
地址：鼓楼东大街 38 号
Signature Dishes & Prices:
Chaogan (Liver Stew): 28 RMB ($3.97) per bowl
炒肝：28 元（3.97 美元）/ 碗
Pork Buns: 3 RMB ($0.42) per piece
猪肉包子：3 元（0.42 美元）/ 个
Tip: Pair chaogan with pork buns for an authentic Beijing breakfast. The stew is savory and rich, with chunks of liver and intestines.
小贴士：炒肝配包子是地道的北京早餐。炖品咸香浓郁，含有肝块和肠段。
Food Markets / 美食市场
Niujie Food Market / 牛街美食市场
Location: Niujie Street, Xicheng District
地址：西城区牛街
Highlights: Fresh local produce, halal snacks, and street food. Perfect for budget dining and cultural immersion.
亮点：新鲜本地食材、清真小吃和街头美食。适合经济型用餐和文化体验。
Sample Prices:
Lamb Skewers: 10 RMB ($1.42) each
羊肉串：10 元（1.42 美元）/ 串
Glutinous Rice Cakes: 8 RMB ($1.13) per pack
驴打滚：8 元（1.13 美元）/ 份
Fresh Dates: 15 RMB/kg ($2.12/kg)
鲜枣：15 元 / 公斤（2.12 美元 / 公斤）
Dining Cost Summary / 餐饮费用总结
Budget Meal (street food/market): 30–60 RMB/person (\(4.25–\)8.50/person)
经济型用餐（街头小吃 / 市场）：30–60 元 / 人（4.25–8.50 美元 / 人）
Mid-Range Meal (local restaurant): 80–150 RMB/person (\(11.33–\)21.25/person)
中档用餐（本地餐厅）：80–150 元 / 人（11.33–21.25 美元 / 人）
Fine Dining (American/luxury Chinese): 200–500 RMB/person (\(28.33–\)70.85/person)
高端用餐（美式 / 豪华中餐）：200–500 元 / 人（28.33–70.85 美元 / 人）
Transportation / 交通
Airport Transfer / 机场接驳
Beijing Capital International Airport (PEK) to City Center:
Airport Express Train: 35 RMB ($4.96) one-way, 25 minutes to Dongzhimen Station. Supports foreign card tap-and-go .
机场快轨：单程 35 元（4.96 美元），25 分钟直达东直门站，支持外卡拍卡乘车。
Taxi: 180–250 RMB (\(25.50–\)35.40) one-way (8km trip), 40–60 minutes. Accepts cash and foreign cards .
出租车：单程 180–250 元（25.50–35.40 美元）（8 公里行程），40–60 分钟。支持现金和外卡支付。
Ride-Hailing (Didi): 150–200 RMB (\(21.25–\)28.33) one-way. Download the Didi app and bind a foreign card for easy booking.
网约车（滴滴）：单程 150–200 元（21.25–28.33 美元）。下载滴滴应用并绑定外卡即可便捷预订。
Beijing Daxing International Airport (PKX) to City Center:
High-Speed Rail: 50 RMB ($7.08) one-way, 20 minutes to Beijing West Railway Station.
高铁：单程 50 元（7.08 美元），20 分钟直达北京西站。
Airport Shuttle Bus: 40 RMB ($5.67) one-way, 60–90 minutes to key locations (e.g., Tiananmen Square).
机场大巴：单程 40 元（5.67 美元），60–90 分钟可达主要地点（如天安门广场）。
Public Transportation / 公共交通
Subway / 地铁:
Coverage: 29 lines, connecting all major attractions and districts.
覆盖范围：29 条线路，连接所有主要景点和区域。
Payment: Tap foreign-issued Visa, Mastercard, American Express, JCB, or UnionPay cards directly at turnstiles—no need to buy tickets or download apps .
支付方式：直接用境外发行的维萨、万事达、美国运通、JCB 或银联卡拍卡过闸 —— 无需购票或下载应用。
Fare: 3–9 RMB (\(0.42–\)1.27) per trip, based on distance. Monthly pass: 220 RMB ($31.16) .
票价：按距离计费，3–9 元（0.42–1.27 美元）/ 次。月卡：220 元（31.16 美元）。
Bus / 公交:
Fare: 2 RMB (\(0.28) per trip with a transportation card; 4 RMB (\)0.57) without.
票价：刷交通卡 2 元（0.28 美元）/ 次；无卡 4 元（0.57 美元）/ 次。
Routes: Cover areas not reached by subway. Real-time bus tracking is available on the "Beijing Bus" app (English version available).
路线：覆盖地铁未达区域。“北京公交” 应用可实时查询公交位置（提供英文版）。
Taxi / 出租车:
Basic Tariff: 13 RMB (\(1.84) for the first 3km, 2.3 RMB (\)0.32) per additional km .
基础运价：3 公里内 13 元（1.84 美元），超出后每公里 2.3 元（0.32 美元）。
Booking: Hail on the street or use the DiDi app. All taxis accept cash, foreign cards, and mobile payments .
预订方式：街头扬招或使用滴滴应用。所有出租车支持现金、外卡和移动支付。
Transportation Cost Summary / 交通费用总结
Daily Public Transport (subway + bus): 20–50 RMB (\(2.83–\)7.08) per person
每日公共交通（地铁 + 公交）：20–50 元（2.83–7.08 美元）/ 人
Taxi/Ride-Hailing (per trip within city): 50–150 RMB (\(7.08–\)21.25)
出租车 / 网约车（市内单次行程）：50–150 元（7.08–21.25 美元）
Airport Transfer: 35–250 RMB (\(4.96–\)35.40) one-way
机场接驳：单程 35–250 元（4.96–35.40 美元）
Sightseeing & Activities / 景点与活动
Must-See Landmarks / 必看地标
Forbidden City (Palace Museum) / 故宫博物院
Location: No. 4 Jingshanqian Street, Dongcheng District
地址：东城区景山前街 4 号
Opening Hours:
Peak Season (Apr 1–Oct 31): 8:30–17:00 (last entry 16:00)
Off-Season (Nov 1–Mar 31): 8:30–16:30 (last entry 15:30)
Closed every Monday (except national holidays)
开放时间：
旺季（4 月 1 日–10 月 31 日）：8:30–17:00（最晚入场 16:00）
淡季（11 月 1 日–3 月 31 日）：8:30–16:30（最晚入场 15:30）
每周一闭馆（法定节假日除外）
Tickets:
Peak Season: 60 RMB (\(8.50)/adult; 30 RMB (\)4.25)/concession
Off-Season: 40 RMB (\(5.67)/adult; 20 RMB (\)2.83)/concession
Treasure Gallery & Clock Gallery: 10 RMB ($1.42)/person each (additional)
Booking: Reserve via the official "Palace Museum" app (English version) 1 day in advance. Special exhibitions (e.g., "Century of Guardianship") are free with entry .
门票：
旺季：60 元（8.50 美元）/ 成人；30 元（4.25 美元）/ 优惠票
淡季：40 元（5.67 美元）/ 成人；20 元（2.83 美元）/ 优惠票
珍宝馆、钟表馆：各 10 元（1.42 美元）/ 人（额外收费）
预订：通过官方 “故宫博物院” 应用（英文版）提前 1 天预约。特展（如 “百年守护”）凭门票免费参观。
Highlights: Explore 70-plus palaces and courtyards, admire imperial artifacts, and stroll along the red walls and yellow rooftops. For an immersive experience, rent a Qing Dynasty costume for photos (200–300 RMB/hour) .
亮点：探索 70 余座宫殿庭院，欣赏皇家文物，漫步红墙黄瓦之间。想获得沉浸式体验可租赁清代服饰拍照（200–300 元 / 小时）。
Great Wall of China (Mutianyu Section) / 慕田峪长城
Location: Huairou District (70km from downtown Beijing)
地址：怀柔区（距北京市中心 70 公里）
Opening Hours: 7:30–17:30 (Apr–Oct); 8:00–17:00 (Nov–Mar)
开放时间：7:30–17:30（4–10 月）；8:00–17:00（11–3 月）
Tickets:
Entrance Fee: 45 RMB (\(6.37)/adult; 25 RMB (\)3.54)/concession
Cable Car (one-way): 100 RMB (\(14.16)/adult; 80 RMB (\)11.33)/child
Toboggan Ride (downhill): 100 RMB (\(14.16)/adult; 80 RMB (\)11.33)/child
门票：
门票：45 元（6.37 美元）/ 成人；25 元（3.54 美元）/ 优惠票
缆车（单程）：100 元（14.16 美元）/ 成人；80 元（11.33 美元）/ 儿童
滑道（下行）：100 元（14.16 美元）/ 成人；80 元（11.33 美元）/ 儿童
How to Get There:
Tour Bus: 80 RMB ($11.33)/person round-trip from Dongzhimen Station (2 hours).
Private Car: 400–600 RMB (\(56.66–\)84.99)/day (up to 4 people).
交通方式：
旅游巴士：东直门站往返 80 元（11.33 美元）/ 人（2 小时车程）。
包车：400–600 元（56.66–84.99 美元）/ 天（最多 4 人）。
Highlights: Less crowded than Badaling, with well-preserved watchtowers and stunning mountain views. Ideal for families and casual hikers .
亮点：比八达岭人少，烽火台保存完好，山景壮丽。适合家庭和休闲徒步旅行者。
Summer Palace / 颐和园
Location: No. 19 Xinjian Gongmen Road, Haidian District
地址：海淀区新建宫门路 19 号
Opening Hours: 6:30–18:00 (Apr–Oct); 7:00–17:00 (Nov–Mar)
开放时间：6:30–18:00（4–10 月）；7:00–17:00（11–3 月）
Tickets:
Peak Season: 30 RMB (\(4.25)/adult (garden only); 60 RMB (\)8.50)/adult (full access)
Off-Season: 20 RMB (\(2.83)/adult (garden only); 50 RMB (\)7.08)/adult (full access)
门票：
旺季：30 元（4.25 美元）/ 成人（仅园区）；60 元（8.50 美元）/ 成人（通票）
淡季：20 元（2.83 美元）/ 成人（仅园区）；50 元（7.08 美元）/ 成人（通票）
Highlights: Wander the Long Corridor (painted with 10,000+ scenes), boat on Kunming Lake (60–100 RMB/hour for a rowboat), and visit the Marble Boat. A peaceful escape from the city bustle .
亮点：漫步长廊（绘有万余幅彩绘）、在昆明湖泛舟（划艇 60–100 元 / 小时）、参观石舫。是远离城市喧嚣的宁静之所。
Off-the-Beaten-Path Gems / 小众宝藏景点
Qi Baishi Former Residence / 齐白石旧居纪念馆
Location: No. 13 Yu’er Hutong, Dongcheng District
地址：东城区雨儿胡同 13 号
Opening Hours: 9:00–16:00 (last entry 15:30), closed Mondays
开放时间：9:00–16:00（最晚入场 15:30），周一闭馆
Ticket: 5 RMB ($0.71)/adult (on-site purchase)
门票：5 元（0.71 美元）/ 成人（现场购买）
Highlights: A hidden courtyard where the famous painter lived in his later years. Preserved studio, calligraphy exhibitions, and quiet gardens—perfect for art lovers .
亮点：著名画家齐白石晚年居住地，隐藏在胡同中。保留了画室原貌、书法展览和幽静庭院 —— 非常适合艺术爱好者。
Jinshanling-Jiankou Great Wall / 金山岭 - 箭扣长城
Location: Luanping County, Chengde (130km from Beijing)
地址：承德市滦平县（距北京 130 公里）
Opening Hours: 6:00–18:00 (Apr–Oct); 7:00–17:00 (Nov–Mar)
开放时间：6:00–18:00（4–10 月）；7:00–17:00（11–3 月）
Tickets: 65 RMB ($9.21)/adult
门票：65 元（9.21 美元）/ 成人
Highlights: Wild, unrestored sections of the Great Wall. Popular for hiking and camping (camping permit: 50 RMB/person). Breathtaking sunrises and fewer tourists .
亮点：未修复的野长城路段。深受徒步和露营爱好者喜爱（露营许可：50 元 / 人）。日出景色壮丽，游客稀少。
Cultural Experiences / 文化体验
Hutong Cycling & Intangible Cultural Heritage Tour / 胡同骑行与非遗体验
Route: Shichahai Subway Station → Silver Ingot Bridge → Yandaixiejie → Prince Gong’s Mansion → Nanluoguxiang → Qi Baishi Former Residence
路线：什刹海地铁站→银锭桥→烟袋斜街→恭王府→南锣鼓巷→齐白石旧居
Cost:
Shared Bike Rental: 20 RMB ($2.83)/day (Mobike or Hellobike, supports foreign card payment)
Rabbit God Painting Experience: 80–120 RMB (\(11.33–\)16.99)/person (1 hour, includes materials and instructor)
Prince Gong’s Mansion Ticket: 40 RMB ($5.67)/adult
费用：
共享单车租赁：20 元（2.83 美元）/ 天（摩拜或哈啰单车，支持外卡支付）
兔儿爷彩绘体验：80–120 元（11.33–16.99 美元）/ 人（1 小时，含材料和指导）
恭王府门票：40 元（5.67 美元）/ 成人
Booking: Reserve the Rabbit God workshop 1–2 days in advance via WeChat or phone .
预订：提前 1–2 天通过微信或电话预约兔儿爷工坊。
Highlights: Cycle through ancient hutongs, interact with locals, and learn traditional crafts. Stop for snacks like sugar-fired cakes (3 RMB/piece) at Li Ji Shaobing Shop .
亮点：骑行穿梭古胡同，与当地人互动，学习传统手工艺。在李记烧饼铺停下品尝糖火烧等小吃（3 元 / 个）。
Temple of Heaven Morning Tai Chi / 天坛晨练太极
Location: Temple of Heaven Park, Dongcheng District
地址：东城区天坛公园
Opening Hours: 5:00–22:00 (park); 8:30–17:00 (main halls)
开放时间：5:00–22:00（公园）；8:30–17:00（主殿）
Cost:
Park Entry: 15 RMB (\(2.12)/adult (peak season); 10 RMB (\)1.42)/adult (off season)
Tai Chi Class: 100 RMB ($14.16)/person (1 hour, group classes at 7:00–8:00 AM)
费用：
公园门票：15 元（2.12 美元）/ 成人（旺季）；10 元（1.42 美元）/ 成人（淡季）
太极课程：100 元（14.16 美元）/ 人（1 小时，早 7:00–8:00 团体课）
Highlights: Join local seniors for Tai Chi in the park’s serene gardens. No prior experience needed—teachers speak basic English .
亮点：在公园宁静的庭院中与当地老人一起打太极。无需经验 —— 老师会基础英语。
Sightseeing Cost Summary / 景点费用总结
Major Landmarks (per person): 40–150 RMB (\(5.67–\)21.25) (including tickets and transportation)
主要地标（每人）：40–150 元（5.67–21.25 美元）（含门票和交通）
Cultural Experiences (per person): 80–200 RMB (\(11.33–\)28.33)
文化体验（每人）：80–200 元（11.33–28.33 美元）
Day Trip to Great Wall (per person): 200–400 RMB (\(28.33–\)56.66) (including tickets, transportation, and lunch)
长城一日游（每人）：200–400 元（28.33–56.66 美元）（含门票、交通和午餐）
Budget Planning / 预算规划
Budget Travel (500–800 RMB/\(70.85–\)113.31 per day) / 经济型旅行（500–800 元 / 70.85–113.31 美元 / 天）
Accommodation: 200–350 RMB (\(28.33–\)49.58) (hutong guesthouse dorm or budget hotel)
住宿：200–350 元（28.33–49.58 美元）（胡同民宿床位或经济型酒店）
Food: 150–250 RMB (\(21.25–\)35.41) (street food, local markets, and budget restaurants)
餐饮：150–250 元（21.25–35.41 美元）（街头小吃、本地市场和经济型餐厅）
Transportation: 30–50 RMB (\(4.25–\)7.08) (subway and bus)
交通：30–50 元（4.25–7.08 美元）（地铁和公交）
Attractions: 120–150 RMB (\(16.99–\)21.25) (entry fees for major landmarks)
景点：120–150 元（16.99–21.25 美元）（主要地标门票）
Mid-Range Travel (1,000–1,500 RMB/\(141.64–\)212.46 per day) / 中档旅行（1,000–1,500 元 / 141.64–212.46 美元 / 天）
Accommodation: 400–700 RMB (\(56.66–\)99.15) (mid-range hotel or boutique hutong guesthouse)
住宿：400–700 元（56.66–99.15 美元）（中档酒店或精品胡同民宿）
Food: 300–450 RMB (\(42.50–\)63.74) (local restaurants, American diners, and coffee shops)
餐饮：300–450 元（42.50–63.74 美元）（本地餐厅、美式餐吧和咖啡店）
Transportation: 50–100 RMB (\(7.08–\)14.16) (subway, bus, and occasional taxi/ride-hailing)
交通：50–100 元（7.08–14.16 美元）（地铁、公交和偶尔的出租车 / 网约车）
Attractions: 250–300 RMB (\(35.41–\)42.50) (including guided tours and cultural experiences)
景点：250–300 元（35.41–42.50 美元）（含导游和文化体验）
Luxury Travel (2,000+ RMB/$283.28+ per day) / 高端旅行（2,000 元以上 / 283.28 美元以上 / 天）
Accommodation: 800–2,000 RMB (\(113.31–\)283.28) (luxury hotel or serviced apartment)
住宿：800–2,000 元（113.31–283.28 美元）（豪华酒店或服务式公寓）
Food: 600–1,000 RMB (\(84.99–\)141.64) (fine dining, international restaurants, and private food tours)
餐饮：600–1,000 元（84.99–141.64 美元）（高端餐厅、国际美食和私人美食之旅）
Transportation: 200–400 RMB (\(28.33–\)56.66) (private car, taxi, or chauffeur service)
交通：200–400 元（28.33–56.66 美元）（包车、出租车或专属司机服务）
Attractions: 400–600 RMB (\(56.66–\)84.99) (VIP tours, private guides, and premium activities)
景点：400–600 元（56.66–84.99 美元）（VIP 游览、私人导游和高端活动）
Practical Tips for American Travelers / 美国旅行者实用贴士
Visa: U.S. citizens can enjoy visa-free entry for up to 15 days—no application required .
签证：美国公民可享受最长 15 天免签入境 —— 无需申请。
Payment: Foreign cards (Visa, Mastercard, American Express) are accepted at hotels, restaurants, attractions, and subway turnstiles. Exchange foreign currency at airports or banks (ATM machines dispense small bills) .
支付：酒店、餐厅、景点和地铁闸机均接受外卡（维萨、万事达、美国运通）。可在机场或银行兑换外币（ATM 机可提取小额纸币）。
Language: English is widely spoken at tourist attractions, hotels, and international restaurants. Download the "Pleco" app for Chinese-English translation.
语言：旅游景点、酒店和国际餐厅普遍使用英语。下载 “欧路词典” 应用进行中英翻译。
Weather: Visit spring (Apr–May) or autumn (Sep–Oct) for mild temperatures (15–25°C). Summer is hot (25–35°C) and winter is cold (-5–10°C).
天气：最佳旅游时间为春季（4–5 月）或秋季（9–10 月），气温适宜（15–25℃）。夏季炎热（25–35℃），冬季寒冷（-5–10℃）。
Etiquette: Tipping is not mandatory in China, but a 10% tip is appreciated at luxury restaurants or for exceptional service.
礼仪：中国不强制小费，但在豪华餐厅或获得优质服务时，10% 的小费会受到欢迎。